Работаю в веб-студии, один нав

Работаю в веб-студии, один навязчивый клиент попросил заменить все вхождения текста “евро” на “у.е.” на сайте. Написал быстро скрипт, заменяющий текст, но не совсем правильно. Через час приходит сообщение:; “Где присутствует слово ЕВРОПА – на сайте висит “у.е.ПА!!!”